Toate mesajele
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| histlegend (Discuție) (Traducere) | Legendă: (actuală) = diferențe față de versiunea curentă, (prec) = diferențe față de versiunea precedentă, M = modificare minoră |
| history (Discuție) (Traducere) | Istoricul paginii |
| history-feed-description (Discuție) (Traducere) | Istoricul versiunilor pentru această pagină din wiki |
| history-feed-empty (Discuție) (Traducere) | Pagina solicitată nu există. E posibil să fi fost ștearsă sau redenumită. Încearcă să [[Special:Search|cauți]] pe wiki pentru pagini noi semnificative. |
| history-feed-item-nocomment (Discuție) (Traducere) | $1 la $2 |
| history-feed-title (Discuție) (Traducere) | Revizia istoricului |
| history-fieldset-title (Discuție) (Traducere) | Răsfoire istoric |
| history-show-deleted (Discuție) (Traducere) | Doar șterse |
| history-title (Discuție) (Traducere) | Istoricul versiunilor pentru „$1” |
| history_copyright (Discuție) (Traducere) | - |
| history_short (Discuție) (Traducere) | Istoric |
| historyempty (Discuție) (Traducere) | (gol) |
| historysize (Discuție) (Traducere) | ({{PLURAL:$1|1 octet|$1 octeți|$1 de octeți}}) |
| historywarning (Discuție) (Traducere) | <strong>Atenție:</strong> istoricul paginii pe care o ștergeți conține $1 {{PLURAL:$1|versiune|versiuni|de versiuni}}: |
| hookaborted (Discuție) (Traducere) | Modificarea pe care ați încercat s-o faceți a fost oprită de apelul unei extensii. |
| hours (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|o oră|$1 ore|$1 de ore}} |
| hours-abbrev (Discuție) (Traducere) | $1 h |
| hours-ago (Discuție) (Traducere) | acum $1 {{PLURAL:$1|oră|ore|de ore}} |
| hr_tip (Discuție) (Traducere) | Linie orizontală (folosiți-o cumpătat) |
| htmlform-chosen-placeholder (Discuție) (Traducere) | Alegeți o opțiune |
| htmlform-cloner-create (Discuție) (Traducere) | Adăugă mai mult |
| htmlform-cloner-delete (Discuție) (Traducere) | Elimină |
| htmlform-cloner-required (Discuție) (Traducere) | Este necesară cel puțin o valoare. |
| htmlform-float-invalid (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată nu este un număr. |
| htmlform-int-invalid (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată nu este un întreg. |
| htmlform-int-toohigh (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată este peste maximul $1 |
| htmlform-int-toolow (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată este sub maximul $1 |
| htmlform-invalid-input (Discuție) (Traducere) | Există probleme la valorile introduse |
| htmlform-no (Discuție) (Traducere) | Nu |
| htmlform-required (Discuție) (Traducere) | Completare obligatorie |
| htmlform-reset (Discuție) (Traducere) | Anulează modificările |
| htmlform-select-badoption (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată nu este o opțiune validă. |
| htmlform-selectorother-other (Discuție) (Traducere) | Altul |
| htmlform-submit (Discuție) (Traducere) | Trimite |
| htmlform-yes (Discuție) (Traducere) | Da |
| http-bad-status (Discuție) (Traducere) | A apărut o problemă în timpul solicitării HTTP: $1 $2 |
| http-curl-error (Discuție) (Traducere) | Eroare la preluarea adresei URL: $1 |
| http-invalid-scheme (Discuție) (Traducere) | Adresele URL cu schema „$1” nu sunt acceptate. |
| http-invalid-url (Discuție) (Traducere) | URL invalid: $1 |
| http-read-error (Discuție) (Traducere) | S-a produs o eroare în timpul citirii HTTP. |
| http-request-error (Discuție) (Traducere) | Cererea HTTP a eșuat din cauza unei erori necunoscute. |
| http-timed-out (Discuție) (Traducere) | Cererea HTTP a expirat. |
| ignorewarning (Discuție) (Traducere) | Ignoră avertismentul și salvează fișierul |
| ignorewarnings (Discuție) (Traducere) | Ignoră orice avertismente |
| illegal-filename (Discuție) (Traducere) | Numele de fișier nu este permis. |
| illegalfilename (Discuție) (Traducere) | Numele fișierului "$1" conține caractere care nu sunt permise în titlurile paginilor. Vă rugăm redenumiți fișierul și încercați să îl încărcați din nou. |
| ilsubmit (Discuție) (Traducere) | Caută |
| image_sample (Discuție) (Traducere) | Exemplu.jpg |
| image_tip (Discuție) (Traducere) | Fișier inserat |
| imageinvalidfilename (Discuție) (Traducere) | Numele fișierului destinație este invalid |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |